BAKIT GANOON? Isa ang Bibliya, marami ang relihiyon

Enero 19, 2003

ISANG kakilala ko na nakabasa sa mga nauna nating mga column tungkol sa Bibliya ang nagtanong sa akin. "Bakit ba maraming relihiyon samantalang iisa lang naman ang Bibliyang binabasa nila?"

Samantala, dahil sa kalituhang dala ng sari-saring grupong ito, isang uncle ko ang nagsabi na "gawa lang naman kasi ng tao ang Bibliya." Isa namang dati kong kaeskuwela ko sa UP ang nagsabi na "Ginagamit lang ng mga imperyalista ang Bibliya para kontrolin ang isip ng mga tao."

Kayo, ano ang palagay ninyo? O hindi rin kayo mapalagay?

Ang kalituhan at pagkakahati-hati ng mga nagbabasa ng Bibliya ay hindi dahil sa may mali sa Banal na Aklat. Ang kaguluhan ay dala ng katigasan ng ulo ng ilang tao na nagkukunwaring mga "sugo," "mangangaral," "pastor" o "ministro" na pilit gumagawa ng interpretasyon sa mga sinasabi ng Bibliya.

Ang ganitong maling gawain ang tinumbok ni San Pedro sa 2Pedro 1:20 at 21 nang sabihin niya,

"Alamin ninyo ito una sa lahat, walang pahayag sa kasulatan ang maaaring intindihin nang pansarili, dahil walang pahayag ang dumating sa pamamagitan ng kalooban ng tao ngunit sa pananalita ng mga tao na inudyukan ng Diyos at pinakilos ng Espiritu Santo."

Bago ito, sinabi ni San Pedro kung sino ang may kapangyarihang magpahayag ng tunay na kahulugan ng Kasulatan. Sinabi niya sa 2Pedro 1:19 na

"Taglay namin ang mga pahayag na mapagkakatiwalaan. Makabubuti na isaalang-alang ninyo ito."

Makikita ninyo na mayroong maling interpretasyon at may tamang pahayag. Ang maling interpretasyon ay magmumula sa "personal" na pahayag ng isang tao. Samantala, ang tamang pag-unawa ay galing sa mga tulad ni Pedro na "nakasaksi" sa kadakilaan ng Panginoong Hesus. (tingnan sa 2Pedro 1:16 at 18)

Sa madaling salita, ang tamang pahayag ay mula sa pagkakasaksi nila sa mga aktuwal na pangyayari. Nakapaloob ito sa "konteksto." Sa kabilang dako, ang maling pahayag ay base sa pansariling pag-unawa ng mga "huwad na mangangaral" (2Pedro 2:1)

Hindi na tayo magtataka kung bakit marami ang nagtatayo at nagsisimula ng kung anu-anong grupo o sekta na iba-iba ang paniniwala sa kabila ng pagsasabi nila na "nakabatay sa Bibliya" ang kanilang itinuturo.

At kung papansinin ninyo, kadalasang dumarami ang mga sekta o grupong ito ay dahil may mga "pastor," "ministro" o "mangangaral" na hindi nagkakasundo sa "pansarili" nilang interpretasyon sa sinasabi ng Bibliya. Naghihiwalay tuloy sila at nagbubuo ng kani-kanilang grupo.

Sa mula't-mula pa ay ito ang pinababantayan ni Apostol Pablo nang sabihin niya sa mga Kristiyanong Romano.

Sa Roma 16:17, sinabi niya,

"Ipinamamanhik ko sa inyo mga kapatid na mag-ingat kayo sa kanila na nagiging sanhi ng pagkakabaha-bahagi at ng katitisuran na taliwas sa turo na inyong natutunan. Layuan ninyo sila."

At bakit sila dapat layuan? Sabi sa Roma 16:18,

"Ito ay sapagkat ang mga gayon ay hindi naglilingkod sa ating Panginoong Hesu Kristo kundi sa mga sarili nilang tiyan."

Ngayon, paano inililigaw ng magugulo ang ibang tao? Sabi sa susunod na talata,

"Sa pamamagitan ng maganda at mabolang pananalita ay nililinlang nila ang puso ng mga walang malay."

Hindi nga ba na marami sa mga bagong sulpot na "mangangaral" ngayon ay magaling sa pananalita? Hindi ba nakakadala ang kanilang mga pangungusap? At ang kadalasang nakukumbinsi nila ay mga tao na walang alam at nagsusuri o naghahanap ng katotohanan?

Dito ay babalikan natin ang tanong na iniwan natin noong isang Linggo: "Paano ang tamang pagbasa sa Bibliya?"

Heto ang ilang gabay para hindi tayo maligaw o makaligaw sa sinasabi ng Bibliya.

1. Alamin ang binabasa. Sinabi ko noong isang Linggo na ang Bibliya ay binubuo ng iba't-ibang uri ng literatura. Maaari itong maging aklat, sulat, awit, tula, kuwento, kasaysayan at iba pa. Ang isang tula o awit na gumagamit ng figurative speech o poetic language ay hindi maaaring intindihin tulad ng pag-intindi sa isang sulat o diskurso na mas direkta.

2. Alamin ang konsteksto. Sino ang kausap ng nagsasalita? Kailan isinulat ang bahagi ng Bibliya na binabasa? Ano ang panahon noon? Kung may mga "key words," ano ang ibig sabihin ng mga ito sa panahon o sitwasyon nang ito ay isinulat?

3. Tandaan na ang Bibliya ay translation lang. Ano ang ibig sabihin ng mga salita sa orihinal na lengguwahe (Hebreo, Aramaico o Griego) at orihinal na kultura (Hentil o Hudyo) kung saan ito unang ginamit?

4. Tandaan na ang Bibliya ay nabuo sa loob ng Iglesiang Kristiyano. Ano ang pakahulugan o sinasabi ng mga unang Kristiyano sa mga talatang gustong intindihin?

Madugo ba? 'Yan ang kapalit ng katotohanan.

Next week. Ilang ehemplo ng tamang pag-unawa sa sinasabi ng Bibliya.